内容简介 · · · · · ·
✨《时代》周刊“百大影响力人物” | “最佳英语短篇小说家” | 《纽约时报》畅销作家No.1
✨2017年布克奖 | 2023年美国国会图书馆终身成就奖 | 麦克阿瑟天才奖 | 世界奇幻奖得主乔治·桑德斯
📚关于阅读、写作和生活的脱口秀式文学课
📚每年超600人申请、只录取6人!
📚俄罗斯大师经典读写学,布克奖得主金句不断的名校讲稿
————————
【内容简介】
✍🏻小说创作是否遵循一套法则?故事中的每一个细节都是作者预先设定的吗?那些让我们深陷其中、无法自拔的元素,究竟是技巧还是情感?
✍🏻面对创作,我们应当通过勤奋学习来掌握其中的法则与技巧,还是应当更多地倾听自己内心的声音?仅靠模仿知名作家的风格,能否找到属于自己的创作之路?而今,人们又该如何重新解读经典小说?
✍🏻《漫游在雨中池塘》是布克奖得主、《纽约时报》新书推荐作家乔治·桑德斯结合其在雪...
✨《时代》周刊“百大影响力人物” | “最佳英语短篇小说家” | 《纽约时报》畅销作家No.1
✨2017年布克奖 | 2023年美国国会图书馆终身成就奖 | 麦克阿瑟天才奖 | 世界奇幻奖得主乔治·桑德斯
📚关于阅读、写作和生活的脱口秀式文学课
📚每年超600人申请、只录取6人!
📚俄罗斯大师经典读写学,布克奖得主金句不断的名校讲稿
————————
【内容简介】
✍🏻小说创作是否遵循一套法则?故事中的每一个细节都是作者预先设定的吗?那些让我们深陷其中、无法自拔的元素,究竟是技巧还是情感?
✍🏻面对创作,我们应当通过勤奋学习来掌握其中的法则与技巧,还是应当更多地倾听自己内心的声音?仅靠模仿知名作家的风格,能否找到属于自己的创作之路?而今,人们又该如何重新解读经典小说?
✍🏻《漫游在雨中池塘》是布克奖得主、《纽约时报》新书推荐作家乔治·桑德斯结合其在雪城大学教授19世纪俄罗斯文学的二十余年经验,精心编撰的一部充满智慧与幽默的评论集。
📒在本书中,桑德斯深入剖析了契诃夫的《在马车上》《宝贝》《醋栗》,屠格涅夫的《歌手》,托尔斯泰的《主与仆》《破罐子阿廖沙》,以及果戈理的《鼻子》这7个俄罗斯经典短篇,引导读者探索短篇小说的结构,辨析作品中的巧妙设计与不经意间的灵感闪现。
📒此外,书末还附有“删除练习”“升级练习”“翻译练习”这3个课后活动,鼓励读者激发自己的创作热情,试着动手拿起笔来。
——————————
【名刊推荐】
✨桑德斯是美国文学史上一位儒雅的伟人。……他在这本书里分析了俄罗斯经典短篇小说,也探讨了短篇小说的创作机制。小说在这个时代有何重要?对于这个问题,桑德斯给出的答案是:可将阅读、理解小说看作一种生活技能,用以厘清我们在这世界上的位置,寻求事情的真相。 ——《华尔街日报》
✨桑德斯最擅长发掘作家们被忽视的天才瞬间。……他本人也是一位杰出的短篇小说家,深知作品的关键不在于文本,而在于其为细心的读者所创造的体验。——《华尔街日报》
✨没有什么比当桑德斯的学生更轻松了。……桑德斯生活在神经触点上——他关注所有微小而有意义的决定,正是这些决定造就了一个句子、一个段落、一个令人信服的角色。关于作家的内心世界究竟有什么,他书写了我读过最精辟美妙的描绘之一。——《纽约时报》
✨阅读这本书让人感到愉悦,也可以说,它就是一本关于愉悦感的书。它和那些教人如何创意写作的书不同,也绝不是什么文学批评。阅读这本书的最大乐趣就在于看着桑德斯在作者和读者身份之间来回穿梭。——《卫报》
✨熟悉桑德斯小说的人一眼就能认出书中教授的语调是桑德斯式的:他风趣幽默,常常有着脱口秀般的滑稽气质,注重于在每一个转折处提供惊喜。事实上,桑德斯认为,惊喜可能就是一部伟大小说最主要的需求——它必须打破和颠覆我们的预期。——《华盛顿邮报》
✨这位当代小说大师欢快地评价了一些19世纪最伟大的文学作品。——《柯克斯评论》
✨这本书是教学讲义与文学评论的完美结合。……桑德斯慷慨的教导,以及这些教导所依据的经典作品,一定会让你满意。——《出版人周刊》
✨桑德斯的教学方法的美妙之处在于他在讲授时完全不带评判性。……桑德斯是一位慷慨的讲师,阅读这本书时,我会感觉自己真的在课堂中参与互动。即使其中的某个故事没有引起我的共鸣,桑德斯的见解也有助于我欣赏它。——《华盛顿独立书评》
✨(一首)献给作家和读者的赞美诗。——《奥普拉日报》
✨这本书的独特“天赋”在于,作者没有将自己的地位提升到读者之上。——《The Boar书评》
漫游在雨中池塘的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
乔治·桑德斯 (George Saunders),1958年出生于美国德克萨斯州,成长、生活在芝加哥南部。桑德斯是美国著名小说家,被称为“作家中的作家”。他曾经尝试过不同职业,与此同时进行写作并陆续发表作品。1994年获得“国家杂志小说奖”。1996年,出版了第一部短篇小说集《衰退时期的内战疆土》,并入围“海明威奖”。1997年,获得锡拉库兹大学写作课程教席,从此开始专职写作。2006年,获得“麦克阿瑟天才奖”和“古根海姆奖”。2013年,《十二月十日》入围美国国家图书奖短名单,并于2014年获得英国“对开文学奖”。2017年,凭借《林肯在中阴界》获得“布克奖”。
目录 · · · · · ·
《在马车上》安东·契诃夫 / 009
《在马车上》引发的思考:一次一页 / 011
事后反思(一)/ 075
《歌手》伊万·屠格涅夫 / 079
《歌手》引发的思考:故事的内核 / 102
· · · · · · (更多)
《在马车上》安东·契诃夫 / 009
《在马车上》引发的思考:一次一页 / 011
事后反思(一)/ 075
《歌手》伊万·屠格涅夫 / 079
《歌手》引发的思考:故事的内核 / 102
事后反思(二)/ 136
《宝贝》安东·契诃夫 / 147
《宝贝》引发的思考:故事的模式化/ 163
事后反思(三)/ 196
《主与仆》列夫·托尔斯泰 / 201
《主与仆》引发的思考:但是他们仍要前进 / 257
事后反思(四)/ 292
《鼻子》尼古拉·果戈理 / 297
《鼻子》引发的思考:通向真实的大门可能是荒诞 / 327
事后反思(五)/ 365
《醋栗》安东·契诃夫 / 373
《醋栗》引发的思考:漫游在雨中池塘 / 387
事后反思(六)/ 412
《破罐子阿廖沙》列夫·托尔斯泰 / 419
《破罐子阿廖沙》引发的思考:“遗漏”的智慧 / 428
事后反思(七)/ 458
我们结束了 / 462
附录A:删除练习 / 473
附录B:升级练习 / 480
附录C:翻译练习 / 484
致谢 / 488
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
每个人的立场都会存在问题。如果过于相信某一方,就会走向谬误。这并不是说没有立场是正确的,而是指没有一种立场是长久正确的。我们一直在尝试着走出绝对的价值观,却没有注意到,内心想要安顿下来的欲望会蒙住双眼,最终我们不再对事物产生焦虑,永远处于放松的状态中,坚持事物只有某一面是正确的。我最欣赏契诃夫的地方,是他在故事中表现出的自由——他对一切都感兴趣,却又不拘泥于任何固定的价值体系,愿意前往故事带他去的任何地方。 (查看原文) —— 引自章节:《醋栗》引发的思考:漫游在雨中池塘 / 387 -
我们总是在理性地解释、阐述事物,但开始解释或阐述事物之前的那一刻往往才最富有智慧。伟大的艺术往往发生(或者不发生)在那一刻,那一刻我们精准地“了解”到了艺术的存在(我们感受到它了),尽管很难用语言表达出来,因为那一刻是复杂且多元的,但那一刻的瞬间感受真实存在于我们心中,即便无法用语言展现。我认为这就是艺术存在的原因,它提醒我们,这种瞬间感受不仅是真实的,还优于我们通常的(概念式、浓缩的)表达方式。 (查看原文) —— 引自章节:《歌手》伊万·屠格涅夫 / 079
> 全部原文摘录
喜欢读"漫游在雨中池塘"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"漫游在雨中池塘"的人也喜欢 · · · · · ·
漫游在雨中池塘的书评 · · · · · · ( 全部 33 条 )
超级认真详实有用的读书笔记
译文:在雨中的池塘游泳——读《醋栗》所感
这篇书评可能有关键情节透露
我在雪城大学读研究生的第一个学期,那里的一位教授,杰出的短篇小说家托拜厄斯·沃尔夫举办过一场读书会,那也是我最早参与过的读书会之一。他没有读自己的作品,而是给我们讲了一些契诃夫。起头是一篇名为《套中人》的故事,接着是《醋栗》,最后以《关于爱情》做结。(这三... (展开)为什么阅读俄国文学 (个人记录
A swim in a pond in the rain
About In The Cart
这篇书评可能有关键情节透露
I have been thinking about my writing again recently and my plan was to analyze and learn from David Foster Wallace, a writer I admire a lot. But I have to admit, that's a pretty intimidating task. As I was being reluctant to start the action, a new book ca... (展开)> 更多书评 33篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
Random House (2021)9.6分 223人读过
-
Bloomsbury Publishing (2021)暂无评分 29人读过
-
時報文化 (2024)暂无评分 18人读过
-
INSPIRIA (2022)暂无评分 1人读过
以下阅读记录推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- 豆瓣五星图书【文学理论】 (爱玛·包法利)
- 文本解读系列——文学 (爱玛·包法利)
- 工作后购书目录 (张小国)
- 想买的书 (小实)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有11859人想读,手里有一本闲着?
订阅关于漫游在雨中池塘的评论:
feed: rss 2.0










4 有用 KEY-可以文化 2024-10-30 18:08:03 上海
喜欢俄罗斯文学的有福了,读不懂俄罗斯文学的也有救了!还有桑德斯是真想教会人写作啊
4 有用 羊皮柚子 2024-12-01 16:09:06 天津
有一针见血的剖析,但总体好唠叨…文本的选择也不太典型,有种过度解读的无聊感。
2 有用 起床,吃饭 2025-04-15 01:36:07 北京
最喜欢契诃夫那三篇的拆解分析,就这三章也值五星了。
6 有用 妙妙 2025-02-20 16:25:08 北京
有时候的文本细读就是自我意淫
4 有用 望远山 2025-05-28 21:02:28 江苏
借用作者的话说,这本书就是他创造的一座垃圾山,山上写着他的名字,但这也只是一座垃圾堆成的山而已。从第一个案例,作者揣测读者们一看到一个孤独的女人,立刻就会希望有一个男人让她不再孤独,我便对这本书产生了抵触的心理,并且越读下去我越是感觉作者发迂,他每次揣测读者看到这里会做出什么什么反应,都与我的感受相差甚远,既然他无法正确揣摩读者心理,那么他基于读者反应对文章做出的分析,又能对到哪里去?即使我有时候... 借用作者的话说,这本书就是他创造的一座垃圾山,山上写着他的名字,但这也只是一座垃圾堆成的山而已。从第一个案例,作者揣测读者们一看到一个孤独的女人,立刻就会希望有一个男人让她不再孤独,我便对这本书产生了抵触的心理,并且越读下去我越是感觉作者发迂,他每次揣测读者看到这里会做出什么什么反应,都与我的感受相差甚远,既然他无法正确揣摩读者心理,那么他基于读者反应对文章做出的分析,又能对到哪里去?即使我有时候能感受到他也追求政治正确,但是他在做文本解读的时候实在很八股,就好像应试语文,靠着解题套路啰啰嗦嗦一大堆,却始终没有任何灵性的地方。 (展开)